Archivo del blog

miércoles, 22 de enero de 2014

LEYENDA DE SAN SEBASTIÁN


LEYENDA DE SAN SEBASTIÁN






 

         De la historia, esta acta del cabildo de 14 de junio de 1531

“Después de lo qual vino una señalada victoria contra los moros en la Boca Charilla, que es a un quarto de lengua de esta ciudad, que el rey Muley  Hacén(Abu l,-Hasaqn Ali b Said)  de Granada enbió a correr la tierra de Martos y Santiago  y la Higuera y la Campiña a tres capitanes principales que se llamaban Aben Deça, Caudón y  Alifayan (sic) de tres mil lanças según se tiene noticia, los quales entraron y hicieron una gran de presa de mugeres hombres y niños ganados y bienes,  y vnieron  para la Boca Charilla, donde entendieron estar muy seguros , porque en Alcalá no había más de 300 peones y cien lanças; y esta gente salió de noche y dieron en los moros,  y los desbarataron,  y huyendo mataron y cautivaron gran cantidad, mataron a Caudón y cautivaron Alifayan  de heridas  que  luego murió , Aben  Deça huyó y, como llegó,  supo la poca gente que los abía desbaratado y quitado toda la presa , el rey  le mandó cortar la cabeça. Sucedió esta victoriosa batalla el día del glorioso san Sebastián beinte de enero del año 1468  y en memoria de este hecho se edificó la hermita del glorioso santo teniéndolo por patrón”. Cuenta  la leyenda que se apareció el santo montado en un caballo blanco , vestido de verde,  blandiendo un manojo de flechas en la mano  y un manto azul, animando a los cristianos.

“Después el año siete (1507) y el de 21 (1521) sucedió una gran peste en toda esta comarca y fue tanta que la Audiencia de Granada se pasó a esta ciudad como lugar más sano  y, por la sanidad y como santo abogado contra este mal, se hicieron procesiones muy devotas por el clero y pueblo , y desde entonces el día del glorioso san Sebastián ha ido la procesión con mucha devoción  a suplicar e interceder por la salud de este pueblo  y por personas  devotas oficiales sastres se fundase una cofradía del
LEYENDA DE SAN SEBASTIÁN

 

         De la historia, esta acta del cabildo de 14 de junio de 1531

“Después de lo qual vino una señalada victoria contra los moros en la Boca Charilla, que es a un quarto de lengua de esta ciudad, que el rey Muley  Y Adelí  de Granada enbió a correr la tierra de Martos y Santiago  y la Higuera y la Campiña a tres capitanes principales que se llamaban Aben Deça, Caudón y  Alifayan (sic) de tres mil lanças según se tiene noticia, los quales entraron y hicieron una gran de presa de mugeres hombres y niños ganados y bienes,  y binieron  para la Boca Charilla, donde entendieron estar muy seguros , porque en Alcalá no abía más de 300 peones y cien lanças,; y esta gente salió de noche y dieron en los moros,  y los desbarataron  y huyendo mataron y cautivaron gran cantidad, mataron a Caudón y cautivaron Alifayan  de heridas  que  luego murió , Aben  Deça huió y, como llegó,  supo la poca gente que los abía desbaratado y quitado toda la presa , el rei  le mandó cortar la cabeça. Sucedió esta victoriosa batalla el día del glorioso san Sebastián beinte de enero del año 1468  y en memoria de este hecho se edificó la hermita del glorioso santo teniéndolo por patrón”




“Después el año siete (1507) y el de 21 (1521) sucedió una gran peste en toda esta comarca y fue tanta que la Audiencia de Granada se pasó a esta ciudad como lugar más sano  y, por la sanidad y como santo abogado contra este mal, se hicieron procesiones muy devotas por el clero y pueblo , y desde entonces el día del glorioso san Sebastián ha ido la procesión con mucha devoción  a suplicar e interceder por la salud de este pueblo  y por personas  devotas oficiales sastres se fundase una cofradía del bienaventurado santo  y con licencia del perlado se  fundó y hicieron la figura del santo de bulto  y el día del sacramento  y  optaban llevarlo a la procesión uno de los oficiales un pendón y en él puesta la figura del gloriosa santo  con sus insignias y pasando muchos años se rompió el pendón  y este lo dexaron en una caxa en la iglesia mayor e hicieron otro que  serbía después;  fue disminuyendo esta cofradía   y estaba sin copia de hermanos  cofrades, y no se serbía:

Por el 1588 en los cajones de la Iglesia Mayor se halló el pendón antiguo de la cofradía roto  con la figura del glorioso santo  como queda referido , y la ciudad biendo que era justo que se prosiguiese  en la deboción y beneración  del dicho santo  tan gran patrono de esta ciudad propuso en su cabildo de 22 de enero de dicho de 1588  que esta ciudad, justicia y regimiento  y las demás personas del cabildo fuesen cofrades  de esta cofradía y que asimismo se recibiesen  de ella los demás vecinos que quisiesen  serlo y que el hermano mayor de la cofradía  fuese el corregidor , que entonces era y después fuese, y que se suplicase al señor Maximiliano de Austria , que oy es arzobispo de Santiago, y entonces abad mayor de esta ciudad se mandase guardar por fiesta este día de  san Sebastian, y propuestas justas causas se mandó  y se ha guardado y se guarda por fiesta solemne y quedó fundada dicha cofradía, como consta por los libros del cabildo de  1588

En el cabildo del  18 de enero de 1589 se ordenó que esta ciudad como cofradía de la dicha cofradía  que los alcaides y oficiales de ella nombrasen la persona que abía de llevar el dicho pendón  y estandarte  y ansi reparado aquel roto con nuevo tafetán donde está la figura del santo lo llevó el doctor Jorge de Amaral, corregidor que era de esta ciudad, el primero año que se fundó  la dicha cofradía y ansi los años después los oficiales de la dicha cofradía a n fundado la persona que lo ha llebado  y esto se ha usado y guardado”.

-La leyenda se resume en que  el capitán Fernando de Aranda estuvo al frente de setenta caballeros y 100 peones frente a los 400 jinetes moros  y muchos más peones,  Colocó su tropa en la vaguada de entre los Llanos  y la Celada, de tal manera que hizo una emboscada en la que  parecían muchos más los soldados castellanos. En medio del fragor de la batalla, por la que hizo huir a la tropa musulmana, apareció la figura de un caballero con un caballo blanco, vestido de verde, y con un manojo de saetas en la mano derecha, que hacen que se considere que fue la figura de san Sebastián, para algunos guiando con sus estandarte las tropas cristianas, y para otros con  el estandarte que se le quitó a los musulmanes.   
bienaventurado santo  y con licencia del perlado se  fundó y hicieron la figura del santo de bulto  y el día del sacramento  y  optaban llevarlo a la procesión uno de los oficiales un pendón y en él puesta la figura del gloriosa santo  con sus insignias y pasando muchos años se rompió el pendón  y este lo dexaron en una caxa en la iglesia mayor e hicieron otro que  serbía después;  fue disminuyendo esta cofradía   y estaba sin copia de hermanos  cofrades, y no se serbía:

Por el 1588 en los cajones de la Iglesia Mayor se halló el pendón antiguo de la cofradía roto  con la figura del glorioso santo  como queda referido , y la ciudad biendo que era justo que se prosiguiese  en la deboción y beneración  del dicho santo  tan gran patrono de esta ciudad propuso en su cabildo de 22 de enero de dicho de 1588  que esta ciudad, justicia y regimiento  y las demás personas del cabildo fuesen cofrades  de esta cofradía y que asimismo se recibiesen  de ella los demás vecinos que quisiesen  serlo y que el hermano mayor de la cofradía  fuese el corregidor , que entonces era y después fuese, y que se suplicase al señor Maximiliano de Austria , que oy es arzobispo de Santiago, y entonces abad mayor de esta ciudad se mandase guardar por fiesta este día de  san Sebastian, y propuestas justas causas se mandó  y se ha guardado y se guarda por fiesta solemne y quedó fundada dicha cofradía, como consta por los libros del cabildo de  1588

En el cabildo del  18 de enero de 1589 se ordenó que esta ciudad como cofradía de la dicha cofradía  que los alcaides y oficiales de ella nombrasen la persona que abía de llevar el dicho pendón  y estandarte  y ansi reparado aquel roto con nuevo tafetán donde está la figura del santo lo llevó el doctor Jorge de Amaral, corregidor que era de esta ciudad, el primero año que se fundó  la dicha cofradía y ansi los años después los oficiales de la dicha cofradía a n fundado la persona que lo ha llebado  y esto se ha usado y guardado”.

-La leyenda se resume en que  el capitán Fernando de Aranda estuvo al frente de setenta caballeros y 100 peones frente a los 400 jinetes moros  y muchos más peones,  Colocó su tropa en la vaguada de entre los Llanos  y la Celada, de tal manera que hizo una emboscada en la que  parecían muchos más los soldados castellanos. En medio del fragor de la batalla, por la que hizo huir a la tropa musulmana, apareció la figura de un caballero con un caballo blanco, vestido de verde, y con un manojo de saetas en la mano derecha, que hacen que se considere que fue la figura de san Sebastián, para algunos guiando con sus estandarte las tropas cristianas, y para otros con  el estandarte que se le quitó a los musulmanes.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario